ペ・スルギ

昨年10月軍部隊イベントで、女性司会者からセクハラを受けていたことが一足遅れて明らかになった。ペ・スルギが当時を回想して、軍人たちに感謝の思いを伝えた。

　ペ・スルギは、9日午後インタビューで「かなり前のことだが、よく覚えている。女性司会者が雰囲気を盛り上げるために、軍人たちに『君たち！顔が可愛いのと、味がおいしいのは絶対に違う』と話したのだ。しかしその話を聞いた軍人が、むしろ真剣になって無言の制裁をして、とても感謝だった」と話した。

　ペ・スルギは引き続き「『味がおいしいって』と笑って見過ごした。時々現場の雰囲気を盛り上げるために、こういう度を過ぎた冗談が出ることを何度か体験して、笑って見過ごした」と説明した。ペ・スルギは「当時軍人たちが女性司会者の発言に相槌をうつのではなく、真剣になって私の側に立ってくれたようだ。今でも感謝している」と笑った。ペ・スルギのセクハラ論議は、動画サイトYouTubeに「ペ・スルギに倒れる軍人たち」というタイトルでアップされて、これが記事化されて知られた。

　この映像は、昨年10月3日陸軍江原道の部隊主催で開催された競演大会の前夜祭に、ペ・スルギが歌を歌うシーンを収めたものだ。女性司会者はジーンズのホットパンツをはいたペ・スルギが歌を終えて、軍人たちが歓声を上げると「ペ・スルギさんの人気が天を突き刺すようなんだけど、君たち君たち！　顔が可愛いのと味がおいしいのは絶対違う」と大声で話した。このことが、一足遅れて問題になった

耐震偽装

イタリア中部地震で、多数の建造物が簡単に崩壊したことから、イタリア国内で、耐震強化などの面で「日本を見習え」との声が高まっている。背景には「国の無策が中部地震の惨事を広げた」との国民の不満がある。

　「日本はこうして打ち勝った」－－。イタリアの有力紙レプブリカは８日付紙面で２ページにわたり日本での建物の耐震強化など地震対策を紹介し「イタリアは遅れている」と政府に早期対策を訴えた。

　記事は冒頭で耐震工学者、アレッサンドロ・マルテッリ・フェッラーラ大教授による「マグニチュード（Ｍ）７．５の地震が起きた場合、東京での死者は４００人だが、南部カラブリア州では１万５０００～３万２０００人が犠牲になる」との試算を紹介した。

　「日本では、今回の中部地震程度（Ｍ６．３）では新聞記事にもならない」と極端な記述もあり「いまだに耐震建築基準の法律を実用化できていない我が国」を嘆く。記事では日本を模範例に、木造家屋や鉄筋コンクリートの建物を強化する建材や緩衝材などについて図入りで紹介した。

　イタリアは７４年に初めて地震対策法が制定されたが、南部のシチリア、カラブリア州が対象だった。その後、北、中部での震災を経て、全土を危険度で４地域に分け耐震建築を義務づける改正法が０３年に導入された。

　だが、地域差は激しい。７６年に震災に遭った北部のフリウリ・ベネチア・ジュリア州では耐震建築がブームのように広がったが、中部や南部では新築でも１～３割ほど。今回の被災地ラクイラは、新しい公立病院や新庁舎も半壊しており、現在、行政による手抜き工事や「耐震偽装」が問題視されている。

　イタリア中部地震の死者は９日、少なくとも２８７人に達した

核技術の日

イランのアフマディネジャド大統領は9日、同国が定める「核技術の日」を記念したテレビ演説で、核燃料や遠心分離機に関する技術の進歩を強調した。一方、クリントン米国務長官は同日、イラン側の主張を疑問視する立場を示した。
アフマディネジャド大統領はこの日、中部エスファハンから全国中継で演説。最近の核技術の進歩として、「燃料を成型加工し、原子炉に装荷する準備が整ったこと」「従来に比べ数倍の能力を持つ2種類の遠心分離機の試験を実施したこと」の2点を挙げた。
またアガザデ原子力庁長官は、中部ナタンツの核施設にすでに遠心分離機7000基を設置したと発表した。
これに対してクリントン長官は同日午後、「イランの核開発をめぐっては、何年も前からさまざまな主張を聞かされている。なにを信じればいいのか不明だ」と、懐疑的な見方を示した。一方、オバマ米政権が8日、イラン核問題をめぐる6者協議で同国と直接接触する姿勢を示したことに関連し、アフマディネジャド大統領の演説にこれを拒絶する意向が込められているのではないかとの指摘については、大統領の言葉に「特別の意味はないと思う」と否定した

ニコライ・ゴーゴリ

今月１日に生誕２００年を迎えた作家のニコライ・ゴーゴリ（１８０９～５２年）について、ロシアとウクライナの間で「どちらの国の作家か」をめぐり論争が起きている。年始の“天然ガス紛争”に続く悶着（もんちやく）の行方はいかに。

　ゴーゴリは当時、ロシア帝国の一部だったウクライナに生まれ育ったが、首都ペテルブルクに移ってロシア語で執筆したから通常は「ロシアの作家」とみなされる。ただ、ゴーゴリは「検察官」「外套」といった風刺的作品の一方、ウクライナの農村を舞台にした「ディカーニカ近郊夜話」など“ウクライナもの”も著している。ロシアとウクライナの国家・民族的起源は同じだが、１９世紀前半にはウクライナの民族意識も高まっていた。

　そこで、ロシア離れを進めたいウクライナの親欧米政権はゴーゴリを「ウクライナの作家」として定着させようと躍起になっている。各地でロシアに対抗して生誕２００年にちなんだ行事が盛大に行われ、ユシチェンコ大統領は「ゴーゴリは疑いなくウクライナのものだ。彼はロシア語で書いたがウクライナ語で思索していた」などと語った。政府はさらにゴーゴリの全作品をウクライナ語に翻訳することを計画し、ロシアの文学者から「作風を損なう」などと強い反発が出ている。

　他方、ロシアでもモスクワに初のゴーゴリ博物館が開館したほか、生誕２００年を記念してウクライナのコサック（農奴制を逃れて辺境に住み着いた人々）を描いた「タラス・ブリバ」が国営ロシア・テレビの出資で映画化された。この映画については、ロシア民族主義やスラブ・欧州の対立が過度に演出されているとして、多くの識者が「プロパガンダ（政治宣伝）だ」と酷評している

お辞儀

オバマ米大統領が今月初め、ロンドンで開催された主要２０カ国・地域（Ｇ２０）金融サミット（首脳会合）の席上、サウジアラビアのアブドラ国王にお辞儀をしたかどうかをめぐり波紋が広がっている。

　ＣＮＮテレビが９日再生した映像をみると、記念写真撮影の際、後から部屋に入ってきたオバマ大統領がアブドラ国王と握手したときに、頭を下げて深くお辞儀しているようにみえる。

　米紙ワシントン・タイムズは社説で「儀典上の重大な違反にあたる。国王と同等ではなく、支配下にある者がやるような行為だ。このようなお辞儀をした大統領はいない」と激しく批判した。

　ホワイトハウス側は米メディアに対し、「大統領は国王よりも背が高いので、お辞儀したようにみえただけだ」と説明した。

　大統領はエリザベス英女王と面会した際は、アブドラ国王にしたようなお辞儀はしなかったという。

　ブッシュ前大統領も２００５年４月に当時皇太子だったアブドラ国王をテキサス州クロフォードの私邸に迎えた際、手を握りながら邸内を案内したため、批判を浴びた。

　米政府はサウジと石油や中東の諸問題をめぐり密接な関係にあるが、米国内ではサウジの人権問題への批判が根強い